Dans quels cas les gestionnaires de routes doivent-ils indemniser les dommages causés par des nids-de-poule ?